Tarjeta postal alargada de 240 x 99 mm impresa en color sobre cartulina con terminación brillo (seguramente a partir de una fotografía en blanco y negro coloreada), con una vista fotográfica del Salón de Victor Pradera y Arco de Triunfo de Barcelona, apreciándose diversas construcciones del paseo, el arco, coches, camionetas y un trolebús, además de los jardines de los bulevares. Al fondo se distingue el monte del Tibidabo y entre dos torreones de la construcción de la derecha se adivinan dos torres del Templo de la Sagrada Familia de Antonio Gaudí.
No está circulada, en el dorso tiene reservada una tercera parte para la dirección y el franqueo, en los restantes dos tercios dedicados al texto está impreso en la parte superior izquierda el lugar de la fotografía en español, francés e inglés y en el borde inferior izquierdo aparecen las iniciales S.G.L. estampadas al parecer con un sello.
La tarjeta postal es la número 9 de la Serie III de "Panorámicas de España" .
Los autores de la fotografía son A. Campañá y J. Puig-Ferrán y el distribuidor exclusivo era A. Fabregat con domicilio en Unión, 9. Cuenta con el depósito legal B. 8491 de 1958.
Por sobrepasar el tamaño normalizado de una tarjeta postal debía franquearse como carta ordinaria.
Es muy similar en forma y diseño a la tarjeta postal francesa descrita en el número 15 aunque los bordes en este caso no son dentados, son casi coetáneas.
Traducción al inglés con Google:
Translation into English with Google:
Postcard elongated 240 x 99 mm printed in color on card stock with gloss finish (probably from a photograph in black and white colored) with a photographic view of Victor Pradera Promenade and Triunphal Arc in Barcelona, show various constructions of walk, bow, cars, trucks and trolleys, in addition to the gardens of the boulevards. In the background Mount Tibidabo distinguishes between two towers and the construction of the divine right twin towers of the Sagrada Familia by Antonio Gaudi.
It is circulated in the back has reserved a third party to address and postage, in the remaining two thirds is devoted to the text printed on the top left of the photo site in Spanish, French and English and the lower edge SGL left are the initials apparently stamped with a seal.
The postcard is No. 9 of the Series III "Panoramas of Spain."
The authors of the photograph are A. And J. Campañá Puig-Ferran and was the exclusive distributor A. Fabregat residing in Union, 9. It has the legal deposit B. 8491 1958.
For exceeding the standard size of a postcard-disclosure was as ordinary letter.
It is very similar in shape and design to the French postcard described in Section 15 although in this case the edges are jagged, are almost contemporary.
Postcard elongated 240 x 99 mm printed in color on card stock with gloss finish (probably from a photograph in black and white colored) with a photographic view of Victor Pradera Promenade and Triunphal Arc in Barcelona, show various constructions of walk, bow, cars, trucks and trolleys, in addition to the gardens of the boulevards. In the background Mount Tibidabo distinguishes between two towers and the construction of the divine right twin towers of the Sagrada Familia by Antonio Gaudi.
It is circulated in the back has reserved a third party to address and postage, in the remaining two thirds is devoted to the text printed on the top left of the photo site in Spanish, French and English and the lower edge SGL left are the initials apparently stamped with a seal.
The postcard is No. 9 of the Series III "Panoramas of Spain."
The authors of the photograph are A. And J. Campañá Puig-Ferran and was the exclusive distributor A. Fabregat residing in Union, 9. It has the legal deposit B. 8491 1958.
For exceeding the standard size of a postcard-disclosure was as ordinary letter.
It is very similar in shape and design to the French postcard described in Section 15 although in this case the edges are jagged, are almost contemporary.
No hay comentarios:
Publicar un comentario