viernes, 2 de abril de 2010

3.- Torre del Oro (Sevilla)


Pequeña tarjeta postal de 68 x 44 mm con imagen sobre papel fotográfico brillo en blanco y negro con la imagen de la Torre del Oro de Sevilla editada en los años 40/50.

Aunque las tarjetas postales nacen para ser enviadas por correo con franqueo más barato, pronto se convierten en objetos de colección y recuerdos de los lugares visitados sin que necesariamente se envíen a traves del correo, por ello muchas de ellas no tienen el formato estandar. Éste es uno de esos casos ya que es una tarjeta postal de muy pequeño tamaño que formaba parte de un cuaderno con varias más, estaba destinada a los turistas y por ello lleva impreso en el reverso el nombre de lo fotografiado en tres idiomas: español, francés e inglés.

Está editada por E. Darvi y presenta la famosa "Torre del Oro" de Sevilla junto al Guadalquivir fotografiada desde la otra orilla y enmarcada por un arco  metálico con bombillas perteneciente seguramente a algún restaurante.

Traducción al inglés por Google:

English translation by Google:

Small postcard 68 x 44 mm with image brightness on photographic paper in black and white with the image of the "Torre del Oro" in Seville published in the 40/50.


Although the postcards were born to be mailed postage cheaper soon become collector's items and souvenirs of places visited, without necessarily being sent through the mail, so many of them have no standard format. This is one of those cases because it is a very small postcard size as part of a notebook with several others, was for tourists and therefore is imprinted on the reverse the name of the photographed in three languages: Spanish, English and French.


It is edited by E. Darvi and features the famous "Torre del Oro" in Seville along the Guadalquivir photographed from the other side, framed by a metal arc bulbs probably belonging to some restaurant.

No hay comentarios: