sábado, 20 de octubre de 2012

185 a 201.- Carnet Postal Recuerdo de Santander (hacia 1915)


 




















Bloc de 20 tarjetas postales "Recuerdo de Santander" denominado por el editor "carnet postal", 2ª serie. De 143 x 87 mm el bloc y de 135 x 87 mm cad una de las 17 tarjetas postales que se conservan en este cuadernillo. Realizadas por la fototipia Castañeira, Álvarez Y Levenfeld de Madrid para Gumersindo del Río de Santander.

Realizadas por el procedimiento de la fototipia, según wikipedia: "Sobre una matriz constituida por una placa de vidrio, se extendía una capa de emulsión fotosensible constituida por gelatina bicromatada, que se sometía a cocción, y después era impresionada mediante contacto con el negativo fotográfico. La gelatina se hacía más insoluble en las zonas transparentes del mismo. De este modo la tinta se absorbía con mayor facilidad en esas zonas transparentes.

Este procedimiento permitía tirar un número limitado de 500 copias; pues se deterioraba la gelatina durante el proceso de impresión, y se perdía nitidez Este sistema se empleó mucho en la impresión de postales, desde 1897 hasta mediados del siglo XX.."

Datamos estas tarjetas postales por la similutud con otras de la misma época y por la aparición en una de ellas del Palacio de la Magdalena que se construyó entre los años 1908 y 1912, por lo que no puese ser anterior a esa fecha (Este palacio fue residencia real veraniega de Alfonso XIII y su familia entre los años 1913 y 1930). Actualmente este palacio ha sido utilizado para rodar la serie de televisión de Antena 3 "Gran Hotel", la primera parte fue emitida en la temporada 2011-12, la segunda parte en la 2012-13.

Otro de los edificios que aparecen en una de estas postales corresponde al Banco Mercnatil, siendo ésta su sede desde 1903, en los años 20 este edificio albergó la Diputación Provincial, en la actualidad el edificio pèrtenece a Enel Viesgo y a Banesto.

Las tarjetas postales que aquí presentamos no han sido circuladas, tienen una hoja de papel de celofán protegiendo a cada una de ellas y sobre la imagen tienen impresa en color rojo la leyenda especificando lo que es cada una, las 17 que se conservan corresponden a:

SANTANDER.- Playa del Sardinero
SANTANDER.- El Puerto
SANTANDER.- Sardinero - Paseo de Linares
SANTANDER.- El Dique
SANTANDER.- Banco Mercantil
SANTANDER.- El boulevard desde la Pradera
SANTANDER.- Coreo María Cristina
SANTANDER.- Dársena del Puerto Chico
SANTANDER.- Sardinero -El Faro de la Magdalena
SANTANDER.- Península de la Magdalena (Palacio Real)
SANTANDER.- Estación del Ferrocarril de la Costa
SANTANDER.- Vista parcial de la Playa
SANTANDER.- Sardinero - Caseta Real en la primera playa
SANTANDER.- Peña Horadada
SANTANDER.- Idilio Montñés
SANTANDER.- Real Palacio de la Magdalena
SANTANDER.- Alameda 2ª (Burreras)

Google translation:

Bloc of 20 postcards "Remembrance of Santander" called by the editor "post card", 2nd series. Of 143 x 87 mm and the pad 135 x 87 mm cad of the 17 cards that remain in this booklet. Performed by the collotype Castañeira, Alvarez and Gumersindo Levenfeld Madrid to Rio de Santander.Made by the procedure of phototype according wikipedia: "On a matrix consisting of a glass plate, spread a photosensitive emulsion layer comprising gelatin bichromate, which is subjected to baking, and then was impressed by contact with the photographic negative . Gelatine insoluble became more transparent areas of the same. Thus the ink is absorbed more easily in these areas transparent.This procedure allowed to shoot a limited number of 500 copies, for gelatin deteriorated during the printing process, and lost sharpness This system was commonly used in the printing of postcards, from 1897 to mid-twentieth century .. "We date these postcards by similutud with others of the same time and by the appearance in one of the Magdalena Palace was built between 1908 and 1912, so puese not be before that date (This palace was summer royal residence of Alfonso XIII and his family between 1913 and 1930). Today this palace has been used to film the television series Antena 3 "Grand Hotel", the first part was issued in the 2011-12 season, the second half in 2012-13.Other buildings that appear in one of these cards for the Bank Mercnatil, which was her home since 1903, in the 20's this building housed the Provincial Government, the building now belongs to Enel Viesgo and Banesto.The cards presented here have been circulated, have a cellophane sheet protecting each image and are printed legend red specifying what each, 17 that are conserved correspond to:

SANTANDER.- Playa del Sardinero
SANTANDER.- El Puerto
SANTANDER.- Sardinero - Paseo de Linares
SANTANDER.- El Dique
SANTANDER.- Banco Mercantil
SANTANDER.- El boulevard desde la Pradera
SANTANDER.- Coreo María Cristina
SANTANDER.- Dársena del Puerto Chico
SANTANDER.- Sardinero -El Faro de la Magdalena
SANTANDER.- Península de la Magdalena (Palacio Real)
SANTANDER.- Estación del Ferrocarril de la Costa
SANTANDER.- Vista parcial de la Playa
SANTANDER.- Sardinero - Caseta Real en la primera playa
SANTANDER.- Peña Horadada
SANTANDER.- Idilio Montñés
SANTANDER.- Real Palacio de la Magdalena
SANTANDER.- Alameda 2ª (Burreras)




lunes, 3 de septiembre de 2012

174 a 184.- Bloc postal Córdoba artística Primera serie (hacia 1920)














Bloc de tarjetas postales de 140 x 88 mm (cortadas) y de 157 x 88 mm (sin cortar) compuesto de 12 ejemplares de los que se conservan en el cuadernillo los 11 primeros que mostramos aquí. Se tratan de fotografías de Córdoba impresas por el procedimiento de la fototipia en los años 20 del siglo XX.

Hay 8 postales dedicadas a la Mezquita-catedral y 3 a pinturas de Julio Romero de Torres.

-Patio de los naranjos y Torre de la Mezquita.
-Mezquita: Puerta de entrada.
-Interior de la Mezquita.
-Mezquita: Entrada al Mihrab o Santuario.
-Vista interior del Mihrab o Santuario.
-Mezquita: Capilla del Rey y Don Fernando.
-Mezquita: Vista general del coro.
-Mezquita: Sillería del coro.
-ROMERO DE TORRES. "Carcelera"
-ROMERO DE TORRES. "Hermanas Frollo"
-ROMERO DE TORRES. "Hermanas Zamora"

La carátula del bloc muestra los siguientes textos "BLOC POSTAL" "CÓRDOBA ARTÍSTICA" "PRIMERA SERIE", en la contraportada aparece impreso: "CASA LUIS SAUS" "CALLE DE SANTA ISABEL, 17  MADRID"

Este bloc debió de editarse en los años 20 conjuntamnete con otros muchos de diferentes lugares de España.

Buscando información sobre el editor, el señor Luis Saus, hemos encontrado la siguiente noticia sobre su persona y sus hijos en la siguiente publicación del diario ABC en la página 25 del día 19 de febrero de 1926 y que transcribimos:

 "Un hijo denuncia a su padre por malos tratos.
 En la casa de Socorro del Hospital fue asistido ayer de múltiples equimosis (hematomas) en las piernas, en el cuerpo y en la cara, de pronóstico reservado, el niño de trece años Luis Saus Vecino, habitante en la calle de Santa Isabel, 17.
Manifestó que se las había causado su padre, Luis Saus González, de cuarenta y tres años y fotógrafo de profesión, al darle una paliza con un vergajo, por habérsele olvidado cumplir un encargo.
Añadió que, como los malos tratos del autor de sus días eran frecuentes, solicitaba del juez que le depositara en poder de su abuela, Antonia Dorego Rodríguez.
Ésta, fue llamada a declarar, y dijo que creía posible lo declarado por su nieto, pues el padre de éste ha seguido los mismos procedimientos con otros hijos, motivo por el cual una hija, llamada Carmen, de veintidos años de edad, ha ingresado recientemente en el Asilo de las Adoratrices.
El juez dispuso que el niño fuera entregado a su abuela, y seguidamente ordenó la comparecencia de Luis Saus González, quien manifestó que no era cierto lo declarado por su hijo, pues si bien es verdad que le había dado algunos golpes con un vergajo, no lo hizo en la forma cruel que se le atribuye.
También negó haber maltratado a su hija Carmen.
Siete horas después de lo ocurrido y cuando el padre se hallaba en su domicilio, de regreso del Juzgado, solitó, por hallarse enfermo, la asistencia del médico de la Casa de Socorro del Hospital.
Éste acudió y apreció "estado fisiológico", lo que comunicó al juez, enviándole la certificación correspondiente"

Y hasta aquí la información que tenemos sobre este fotógrafo y de este bloc de Córdoba que él editó.

Google traslation:

Scratch cards 140 x 88 mm (cut) and 157 x 88 mm (uncut) composed of 12 copies of which are preserved in the booklet first 11 shown here. They try Cordoba photographs printed by the collotype process in the 20s of XX century.There are 8 postcards dedicated to the Mezquita and 3 paintings of Julio Romero de Torres.-Patio de los Naranjos and Tower of the Mosque.-Mosque: Gateway.-Interior of the Mosque.-Mosque: Mihrab or Sanctuary entrance.-Interior view of the Mihrab, or Sanctuary.-Mosque: King's Chapel and Don Fernando.-Mosque: Overview of the choir.-Mosque: Choir stalls.-Romero de Torres. "Carcelera"-Romero de Torres. "Sisters Frollo"-Romero de Torres. "Sisters Zamora"The cover of the notebook shows the following text "BLOC POSTAL" "CÓRDOBA ARTISTIC" "FIRST SERIES" is printed on the back cover: "CASA LUIS SAUS" "STREET SANTA ISABEL, 17 MADRID"This pad must have edited in the 20s conjuntamnete with many different parts of Spain.Looking for information about the editor, Mr. Luis Saus, we found the following story about him and his children in the next release of ABC on page 25 of the day February 19, 1926 and transcribed:

 
"A son denounces his father for abuse.
 
At Socorro's Hospital yesterday was assisted numerous bruises (hematomas) in the legs, body and face, guarded prognosis, the child of thirteen Luis Saus Neighbor, a resident on the street of Santa Isabel, 17 .He said that he had incurred his father, Luis Gonzalez Saus, forty-three and a photographer by profession, to beat him with a pizzle, at being forgotten an errand.He added that, as the author's abuse of his days were frequent, asked the judge to deposit with his grandmother, Antonia Rodriguez Dorego.It was called to testify, and said he believed possible stated by his grandson, as the father of it has followed the same procedures with other children, why a daughter named Carmen, twenty-two years of age, entered recently at the Asylum of the Adorers.The judge ordered that the child be given to his grandmother, and then ordered the arraignment of Saus Luis Gonzalez, who said it was not true as stated by his son, because if it is true that he had taken some blows with a pizzle, not did in the cruel attached to it.He also denied having abused his daughter Carmen.Seven hours after the incident and when the father was at home, back of the court, alone, for being sick, medical assistance the Emergency Hospital.
He attended and appreciated "physiological state", which told the judge, sending the corresponding certification "And here the information we have about this photographer and this scrapbook Córdoba he edited.

domingo, 26 de agosto de 2012

164 a 173.- Fotografías Artísticas Recuerdo del Museo Nacional de Cerámica (González Martí) Valencia (años 50)






















Carpetilla de 10 tarjetas fotopostales en blanco y negro de 140 x 90 mm del Museo Nacional de Cerámica González Martí de Valencia (España) ubicado en el Palacio del Marqués de Dos Aguas, uno de nuestros mejores edificios civiles construidos en estilo barroco.

Muestran el edificio, la portada y numerosas salas del museo, la descripción de cada una de ellas se encuentra en el reverso de cada tarjeta postal en español, francés e inglés.

La edición es de CRIS - ADAM que tenía su sede en la calle Maestro Clave, 3 de Valencia. Esta colección debe corresponder a los años 50, las tarjetas están numeradas desde el 181 al 190.

Google translation:

Folder 10 postcards black and white photographic 140 x 90 mm ​​the National Ceramics Museum Gonzalez Marti de Valencia (Spain) located in the Palacio del Marqués de Dos Aguas, one of our finest civic buildings built in baroque style.

Show the building, the cover and numerous rooms of the museum, the description of each is in the back of each postcard in Spanish, French and English.

The issue is of CRIS - ADAM who was based in Street Maestro Clave, 3 Valencia. This collection should correspond to the 50, the cards are numbered from 181 to 190.