sábado, 17 de julio de 2010

82.- La primera tarjeta postal impresa en España / The first postcard printed in Spain

Esta imagen está tomada del libro "Dr. Thebussem: Obra, Tiempo y Tierra" de Paco Benítez Aguilar publicado en 1983 con ISBN 84-398-0008-8, donde nos explica la aparición en 1873 de esta tarjeta postal que mandó imprimir D. Mariano Pardo de Figueroa (Dr. Thebussem) natural de Medina Sidonia (Cádiz) ya que hacía un año que el gobierno había autorizado su uso pero no se decía a ponerlas en circulación.

Al parecer hay algunas tarjetas postales que circularon antes que ésta, también editadas por particulares, pero sin duda fue de las primeras.

Translation into English with Google:

This image is taken from the book "Dr. Thebussem: Work, Time and Earth" by Paco Aguilar Benitez published in 1983, ISBN 84-398-0008-8, which explains the appearance in 1873 this had printed postcard D. Mariano Pardo de Figueroa (Dr. Thebussem) native of Medina Sidonia (Cádiz) and that a year ago that the government had approved its use but did not say to put them into circulation.

Apparently there are some postcards that circulated before it, also published by individuals, but it certainly was among the first.

1 comentario:

Juanma dijo...

La tarjeta de la imagen corresponde con la tercera tirada, ya que en la primera, unas 100 tarjetas, aparecía Thebussen, con n en vez de m(no he visto ninguna), en la segunda se corrigió esto y en la tercera(la de la imagen) se añadió "Novísima edición (Junio 1873) ínterin el gobierno no sale de su cuidado" (300 ejemplares).

El 1 de diciembre de 1873 se ponen en circulación las tarjetas oficiales y se prohíben la circulación de las privadas, aunque posteriormente se anularía esta prohibición.