miércoles, 24 de noviembre de 2010

111.- Rina de Liguoro in Savitri Satyvan (1923)


Tarjeta postal recortada en sus filos con una dimensión actual de 84 x 134, contaba con filos blancos enmarcando la fotografía impresa que han sido cortados. La imagen es de la actriz italiana Rina de Liguoro en el papel de Savitri, hija del rey Ashwa Pati en un película grabada en Roma en coproducción de Italia e India con una historia dramática que cuenta un relato épico hindú.

La película fue realizada en 1923 y contaba con escenas de desnudos e imágenes eróticas que fueron censuradas, aunque esta tarjeta postal salvó esa censura y se publicó con esta fotografía donde se observa el pecho izquierdo de la actriz desnudo, en la época de su edición debió de ser una auténtica provocación y una imagen muy solicitada por su erotismo como reclamo para anunciar esta película.

En el reverso aparece la leyenda en italiano "CARTOLINA POSTALE" e indicado el lugar para la dirección, sello y texto.

Google traslation:

Postcard cut in their edges with a current size of 84 x 134, had white edges framing the printed photograph which have been cut. The image is of Italian actress Rina de Liguoro in the role of Savitri, Ashwa  Pati king's daughter in a film co-production filmed in Rome in Italy and India with a dramatic story that has a Hindu epic.

The film was made in 1923 and had scenes of nudity and erotic images that were censored, but this postcard saved this censorship and published this photograph of the left breast shows the naked actress at the time of its edition due to be a real challenge and a great demand for his image as a teaser for eroticism announce this movie.

On the reverse is the legend in Italian "CARTOLINA POSTALE" and pointed out the location for the address, stamp and text.

No hay comentarios: