viernes, 22 de abril de 2011

143.- Edificio "La Predera" Barcelona 1950


Tarjeta postal de brillo, hacia 1950, de 145 x 90 mm. En su anverso figura la fotografía en blanco y negro de la fachada de la casa Milà, más conocida como "La Pedrera" construida en estilo modernista por el arquitecto Antonio Gaudí a principios del siglo XX. La fotografía está enmarcada por un filo blanco que oscila entre los 5 y 7 mm. En el inferior está impreso "44 Barcelona - Edificio "La Pedrera" - Soberanas". "Soberanas" es el nombre de la empresa que editó la tarjeta postal.

El reverso está escrito con una breve frase de saludo en francés con bolígrafo azul (hacía pocos años que se había inventado el bolígrafo). Va dirigida a una ciudad francesa.

Está circulada, no se aprecia la fecha en el matasellos y está franqueada con dos sellos del General Franco, el primero de ellos se utilizó entre los años 1948 y 1954, aparece el General Franco delante del Castillo de la Mota, editado sobre papel estucado en litografía, de color rojo y valor de 25 céntimos de peseta. El segundo sello con la efigie de perfil del General Franco con el escudo de España detrás (El escudo en ese momento aparece con el águila imperial que desapareció al llegar la democracia a España y establecerse unaq nueva Constitución) en color negro y de 1 peseta de valor, que circuló entre los años 1940 y 1945.

Por los sellos deducimos que al menos esta postal circuló después de 1948, año en que se edita el primer sello de los dos que lleva.

Google traslation:

Postcard brightness, by 1950, 145 x 90 mm. The obverse shows the black and white photograph of the facade of the Casa Milà, better known as "La Pedrera" built in Art Nouveau style by architect Antonio Gaudi in the early twentieth century. The photograph is framed by a white edge between 5 and 7 mm. At the bottom is printed "44 Barcelona - Edificio" La Pedrera "- Soberanas." "Soberanas" is the name of the company that published the postcard.

The reverse is written with a short phrase of greeting in French in blue ink (a few years ago that he had invented the ballpoint pen). Addressed to a French city.

Is circulated, not seen on the postmark date and is stamped with two stamps of General Franco, the first of which was used between 1948 and 1954, General Franco appears in front of the Castillo de la Mota, edited on coated paper in lithography, red and worth 25 cents peseta. The second stamp with the profile portrait of General Franco of Spain behind the shield (the shield then appears with the imperial eagle that disappeared to bring democracy to Spain and established unaq new constitution) in black and 1 peseta value, which circulated between 1940 and 1945.

On the stamps we deduce that at least this postcard circulated after 1948, when it is published the first record of the two leads.

No hay comentarios: