martes, 23 de agosto de 2011

154.- La Goyita (años 20)


Tarjeta postal de los años 20 de 81 x 130 mm en color con la fotografía de la cupletista "La Goyita", cuyo nombre era Pepita Ramos, de padre argentino y madre valenciana. Muy conocida en su tiempo, con gran éxito en Barcelona, muy popular cantando con voz infantil pícaras canciones, entre otras: "Qué chulo es", "Ay, mamá", "Yo quiero ver Chicago", "Madre, cómprame un negro", "Al Congo", "Al Uruguay", "Ay, chata"... o la que aparece en esta tarjeta postal "La Petit Maná" con letra de A. Vidal y Música de A. Oriol.

El anverso está ocupado por el retrato de cuerpo entero de "La Goyita" con un traje de los años 20 y un tocado.
En el reverso aparece la partitura y letra del estribillo de la canción "La Petit Maná".

En la parte inferior aparece la publicidad de "LA GLORIA - GALLETAS Y BIZCOCHOS - BARCELONA", esta empresa ya aparece publicitada en 1905 como "Galletas y Bizcochos de lujo La Gloria" de Carbonell y Bellavista S. en C. de Barcelona. Probablemente estas tarjetas postales se regalaban al comprar las galletas y servían para coleccionarlas, tambien hemos vistos tarjetas de esta empresa con pinturas de Carlos Vasques con distintos motivos. La empresa de las galletas La Gloria que empezó en 1900 y que debió de funcionar hasta al menos los años 20 introdujo en 1912 en su fábrica de Barcelona los primeros ingenios mecánicos para el relleno de galletas que hubo en España.

En 1908 esta empresa encargó a un decorador barcelonés el diseño publicitario de sus galletas, hasta ese momento sólo se copiaban los modelos extranjeros.

Esta tarjeta no estaba destinada a enviarse por correo, por ello no se deja lugar para escribir o colocar el sello, sino para coleccionar. Está impresa por "Lit. Bañó" situada en la calle Muntaner, 24 de Barcelona.

Agradezco a mi amigo "Goval" que me facilitara ésta y otras tarjetas para poder difundirlas en este blog.

Google translation:

Postcard from the 20's of 81 x 130 mm color photograph of the popular singer "The Goyita," whose name was Pepita Ramos, Argentine father and mother of Valencia. Well known in his time, with great success in Barcelona, ​​singing popular songs with naughty child's voice, among others: "Which is cool," "Oh, Mom," "I want to see Chicago," "Mother, buy me a black" "The Congo", "In Uruguay," "Ay, flat" ... or that appears on this postcard "La Petit Manna" with lyrics by A. A. Vidal and Music Oriol.

The obverse is occupied by the full-length portrait of "The Goyita" a suit of the 20's and a headdress.

The reverse features the score and lyrics of the chorus of the song "La Petit Manna".

At the bottom appears the advertising of "LA GLORIA - biscuits and cakes - BARCELONA," this company is already advertised in 1905 as "Cookies and Cakes luxury La Gloria" Carbonell and S. Bellavista in C. Barcelona. Probably these postcards were given away to buy cookies and served to collect them, we have also seen this company cards with paintings of Carlos Vasques for different reasons. The company's cookies La Gloria which began in 1900 and due to run until at least the 20 introduced in 1912 at its factory in Barcelona the first mechanical devices for filling cookies were in Spain.

In 1908 the company commissioned a Barcelona advertising design decorator of her cookies, so far only copying foreign models.

This card was not intended to be sent by mail, it does not leave room to write or place the label, but to collect. It is printed by "Lit bath" in Calle Muntaner, 24 Barcelona.

I thank my friend "Goval" I provide this and other cards to impart in this blog.

No hay comentarios: