domingo, 10 de octubre de 2010

101.- Jerusalem (años 60)



Tarjeta postal de 145 x 102 mm editada por Star Cards de Jerusalem. La fotografía es del area del templo, en la parte inferior se aprecia la zona del Muro de las Lamentaciones y arriba la Explanada de las Mezquitas donde destaca la cúpula dorada de la Mezquita de la Roca, también conocida como La Mezquita de Omar que contiene la roca desde la cual Abraham (padre de cristianos y musulmanes) estuvo a punto de sacrificar a su hijo, también es la misma roca desde la que Mahoma subió a los cielos según los creyentes musulmanes por lo que es un lugar especialmente importante para judíos, musulmanes y cristianos.

Esta tarjeta debió editarse en los años 60, no está escrita ni circulada. En el lugar destinado al sello hay impresa una estrella de cinco puntas rodeada de un círculo y desconocemos si tiene algún significado específico.
 Hay un número impreso (1028) que debe ser relativo a la numeración de estas postales.

Google translation:

Postcard 145 x 102 mm, published by Star Cards of Jerusalem. Photography is the area of the temple, at the bottom shows the area of the Wailing Wall and above the Temple Mount where stands the golden dome of the Dome of the Rock, also known as Omar's Mosque which contains the rock from which Abraham (father of Christians and Muslims) was about to sacrifice his son, also is the rock from which Muhammad ascended to heaven according to Muslim believers and it is an especially important place for Jews, Muslims and Christians.

This card must be edited in the 60's, is written and circulated. In place for the stamp is printed with a five-pointed star surrounded by a circle and do not know if you have a specific meaning.

There are a number printed (1028) to be on the numbering of the cards.

No hay comentarios: