miércoles, 26 de octubre de 2011

157.- Familia feliz - Happy family (hacia 1940)



Foto postal de 84 x 132 mm en brillo con borde dentado donde se muestra un fotomontaje de dos fotografías, una de ellas con una mujer, una niña y un bebé sentados sobre una superficie donde también aparece una muñeca y flores y otra fotografía que corresponde a un primer plano de un hombre con chaqueta y corbata con los bordes difuminados.

Tarjeta postal de los años 40 mostrando una familia felizces a imitar, la postal simula que la mujer e hijos tienen en su mente al marido y padre. Fotografías en blanco y negro. 

En la parte inferior derecha aparece el número 1733 y las iniciales P y D entrelazadas a modo de anagrama del fotógrafo o editor de la tarjeta.

En el reverso sólo aparecen impresas las líneas discontínuas horizontales para marcar el lugar de la dirección y una vertical que la divide en dos zonas, una para el texto y otra para la dirección del destinatario.

Mi agradecimiento a Cati Pérez por habermela facilitado.

Google translation:

Photo postcard 84 x 132 mm serrated edge in brightness with a photomontage showing two photographs, one a woman, a girl and a baby sitting on a surface also appears a doll and flowers and another picture that corresponds to a closeup of a man in a jacket and tie with feathered edges.

Postcard from the 40's showing a family felizces to imitate, the postal simulates the woman and children have in their minds the husband and father. Black and white photographs.

At the bottom right is the number 1733 and the initials P and D intertwined anagram as a photographer or editor of the card.

On the back are printed only the horizontal dotted lines mark the location of the vertical direction and divides it into two zones, one for text and one for the recipient's address.

My thanks for telling me Cati Perez provided.

No hay comentarios: