sábado, 29 de mayo de 2010

61.- La familia real danesa en los años 50. / The Danish royal family in the 50s


Tarjeta postal fotográfica con la familia real danesa en los años 50, aparecen en una fotografía en blanco y negro los reyes Federico IX de Dinamarca e Ingrid de Suecia, paseando con sus tres hijas (la actual reina de Dinamarca, Margarita II y sus dos hermanas Benedicta y Ana María) delante de su residencia de Fredensborg.

En la parte inferior aparece la siguiente leyenda en danés, bajo una corona real: "Kongeparret og de tre prinsesser på Fredensborg Slot" ("La pareja real y las tres princesas en el Palacio de Fredensborg").

Esta tarjeta postal tiene unas dimensiones de 103 x 150 mm, en su reverso aparecen las líneas para poner la dirección y los datos del editor de la misma o la localización para el sello.

Al igual que los actores, actrices o cantantes utilizan su imagen para vender sus tarjetas postales o para hacer publicidad de su profesión, también aparecen los personajes de las monarquías para acercar su imagen a los súbditos de sus países, en este caso de la monarquía más antigua de Europa con más de 1000 años reinando en Dinamarca.



miércoles, 26 de mayo de 2010

60.- Pierre Brice

Tarjeta postal de 90 x 140 mm en blanco y negro con una fotografía del actor francés Pierre Brice en una actuación de su personaje, que le hizo famoso, del Indio Rojo Winnetou de la tribu apache mescalera montado a caballo. Estas películas del oeste se rodaban en Alemania.

Esta tarjeta postal se editó en los años 60, en su reverso aparecen los datos de la casa alemana que las distribuía además del nombre del actor y del fotógrafo (Lothar Winkler).

Como hemos deicho en la entrada anterior, los personajes públicos (en este caso actores) se utilizan para la publicidad aunque en estos casos son ellos mismos los que se venden en forma de producto, también servía de publicidad a sus películas y las películas para los productos que generaban.




sábado, 22 de mayo de 2010

59.- Rita Hayworth

Tarjeta postal fotográfica con el reverso en blanco, de 93 x 141 mm, donde aparece la actriz Rita Hayworth (Margarita Carmen Casino nacida en Nueva York en 1918 y fallecida también en Nueva York en 1987) fotografiada en blanco y negro con un vestido largo y abrigo, está hecho en un escenario de interior. La postal deja un marco lateral blanco que oscila entre 3 y 6 mm en tres de los lados, en la parte baja se ensancha hasta los 12 mm y es ahí donde figuar el nombre de la actriz (su nombre profesional de Rita Hayworth).

Tal y como vimos en la entrada anterior la imagen de actores y actrices son utilizadas para vender un producto, en este caso la propia tarjeta postal.

La presente tarjeta postal es de los años 40 del siglo XX.


miércoles, 19 de mayo de 2010

58.- Jane Santonini

Tarjeta postal de 149 x 104 mm impresa en color a partir de una fotografía en blanco y negro coloreada donde se aprecia a la actriz Jane Santonini en bikini. Publicada por Ediciones BARCICLOM de Bacelona en el año 1965. Está realizada con autorización del personaje y tiene connotaciones eróticas para la época en que se publica.

En el dorso sólo aparecen los datos del editor, de la actriz y de los permisos sin figurar ninguna división para texto o dirección, ni lugar indicado para el sello.

Se utilizan personajes populares para atraer la compra del producto, truco publicitario que siempre ha funcionado. En entregas posteriores iremos poniendo otros ejemplos de este tipo, tanto de personajes famosos como de la utilización del erostismo.




domingo, 9 de mayo de 2010

57.- Granada, Puerta de la Justicia y Pila Carlos V

Tarjeta postal de 100 x 147 mm impresa con un dibujo a color donde se aprecia el Pilar de Carlos V y la Puerta de la Justicia de la Alhambra de Granada observados por un turista con cámara fotográfica y gorra, es de los años 50 y su originalidad estriba en la pequeña cartera de cartulina roja pegada en la parte de abajo a la derecha del frente de la postal. Dentro de esa cartera van 10 pequeñas postales fotográficas en acordeon con 10 vista en blanco y negro de Granada y que son:

 Vista parcial, Gran Vía Colón, Catedral, Calle Alcaicería, Jardines Generalife, Palacio Carlos V, Jardines Alhambra, Capilla Real, Torre Comares e Iglesia de San Pedro. Cada una de ellas mide 34 x 21 mm (casi el tamaño de un negativo, ya que se debieron de realizar por contacto).

En el dorso figura el nombre del lugar del dibujo, pertenece a Ediciones AS y la foto es de Sicilia.


miércoles, 5 de mayo de 2010

56.- Mil felicidades / A thousand congratulations


Tarjeta postal de 85 x 136 mm con borde dentado impresa sobre cartulina con una fotografía en blanco y negro coloreada donde aparece el plano medio de una mujer con un ramo de rosas en la mano, aparece escrito con pluma a mano sobre la foto "Mil felicidades " . No lleva bordes.

En la parte izquierda del dorso está escrito con pluma y tinta negra lo siguiente: "A la simpática de Pepa en prueba de cariño. Huelma 19-3-48. Pepa no me des tormento" y en la parte derecha la siguiente frase: " Para encontrar este postar ande Huelma tres beces y no la pude encontrar como tu te la mereces muchas felicidades te desea tu prima Amanda".

La postal se entregó en mano, ya que no está franqueada, para felicitar en el día de San José a Mª Josefa Guzmán Lirio (día de su onomástica) por su prima Amanda.


sábado, 1 de mayo de 2010

55.- Medina Sidonia en 1915


Tarjeta postal fotográfica con borde de 136 x 87 mm. En el frente aparece una fotografía de Medina Sidonia desde la carretera de Chiclana.

Los fotógrafos empiezan en esta época de principios del siglo XX a aprovecharse de las tarifas reducidas de las tarjetas postales para su envío por correo y realizan sus fotografías en tamaño tarjeta postal e imprimen en todas ellas en la parte posterior la leyenda TARJETA POSTAL para convertir todas estas fotos en tarjetas postales, consiguiendo que puedan ser enviadas por correo sin necesidad de introducirlas en un sobre, con la ventaja para el usuario y para el propio fotógrafo que vería aumentar los encargos. Por ello hay desde los años 10 hasta los años 40 del siglo XX miles de fotografías-tarjeta postal, la mayoría de retratos de personas, aunque algunos se harán de lugares de la ciudad.

Así podemos ver una postal de 1915 que nos aclara muchas cosas, la parte anterior es una fotografía de Medina Sidonia vista desde la carretera de Chiclana. La tarjeta pudo ser hecha por encargo al fotógrafo o bien el fotógrafo ya disponía de algunas fotos-tarjetas para los visitantes de aquella época; está rayado el negativo para escribir a mano el nombre de “Medina Sidonia (vista parcial)” por lo que lo más probable es que ya la tuviese preparada para su venta. También aparece en esta parte delantera escrita a mano, en el borde, la fecha “27-5-1915". En la fotografía se aprecia a lo lejos la Iglesia de San Agustín, la Iglesia Mayor, la Iglesia de la Victoria, la Iglesia de Santiago, el parque de El Caminillo, ... y en primer plano aparece una persona sentada en el borde del camino.
En su parte posterior aparecen impresas las palabras: CARTE POSTALE, está dividida en dos partes iguales por una línea vertical separando la dirección del texto. Está franqueada con un sello con la efigie de Alfonso XIII de 10 céntimos de peseta en color rojo, matasellado con el sello de correos de Medina Sidonia con fecha 28 de mayo de 1915. Va dirigida al Sr. D. Fernando Rojo y Sojo. Ingeniero de Caminos con domicilio en la Calle Cortes Nº 51-1º-1ª de Barcelona. Y el texto está escrito debajo de la palabra impresa “ correspondencia ” y dice:
Querido Tío Fernando: queríamos haberte enviado una vista de los alrededores del sitio en donde estamos; pero como está fuera de la ciudad no es tan fácil conseguir el tiempo que se quiere. Te mandamos hoy esta que debe llegar oportunamente para el día 30 y decirte, aunque ya lo sabes, cuantas cosas buenas deseamos para ti siempre y especialmente en el día de tu santo. A Marita dile que la recordamos mucho y le enviamos mil besos y tu recibe cariño de tus sobrinas que no te olvidan. Esperanza y Mª de la Concepción.
Los dos últimos renglones del texto y los nombres aparecen cruzados encima del resto del texto, ya que se aprovechaba al máximo el espacio disponible escribiendo primero en una dirección y luego perpendicularmente; con las dificultades consiguientes para la comprensión. El texto está escrito con pluma a tinta con buena caligrafía.
Del texto podemos deducir varias cosas:
  • Que fue escrito el día 27 de Mayo de 1915 y echada al correo probablemente ese mismo día, que fue matasellada el día 28 (al día siguiente) y expedida a su destino y que las remitentes querían que estuviese en Barcelona el día 30. No sabemos si llegó en esa fecha, pero desde luego tenían fe en el buen y rápido funcionamiento del servicio de Correos de aquella época.
  • No consiguen la vista del lugar donde están, luego esta postal debía de estar ya realizada cuando la compran.
  • Las remitentes no parecen ser de Medina ya que hablan del “sitio donde estamos” y no de su casa o la de un familiar, luego eran “turistas de la época”.
  • Va dirigida al Sr. D. Fernando Rojo y Sojo, Ingeniero de Caminos lo que indica un status social alto ya que el número de ingenieros de la época era muy limitado. 
  • En el centro de la foto se pueden observar casas choza que utilizaban como vivienda los campesinos de la época en esta zona.

54.- Israel / ישראל

Tarjeta postal circular de diámetro 145 mm sobre cartulina, impresa en color.

El frente cuenta con 5 fotografías de distintos lugares de Israel formando los pétalos de una flor y en el centro aparece en hebreo e inglés el nombre de "Israel", está plastificado en imprenta.

El dorso está dividido en dos partes, una para el texto donde ya aparece impreso la descripción de los cinco lugares de las fotografías: 1. Islas de Coral, 2. Haifa, 3. Nethanya, 4. Jerusalén y 5. Tel Aviv. El lado derecho está reservado a la dirección y el franqueo.

Es curioso su forma circular que aún sigue utilizándose en algunos lugares, como Portugal, destaca del resto por su originalidad ya que la inmensa mayoría están realizadas en formato rectangular con distintas proporciones y tamaños, las más pequeñas no cumplen la normativa para ser enviadas por correo. y las de formatos especiales de tamaño no se benefician de precios más bajos en el franqueo.

El texto está manuscrito a bolígrafo en francés dando cuenta de las vacaciones en Israel, está firmado por Charly Betty y Herve Thierry y va dirigido al Señor y la Señora Lederman en París.

Todos los textos que aparecen impresos lo están en inglés y hebreo. Lleva como franqueo un sello de 1.60 shéquel dedicado a los juegos olímpicos de 1976 en Montreal (Canadá) donde se ve la secuencia de un saltador de altura superando el listón que aquí aparece como una línea discontínua roja. 

El sello está matasellado el 8 de agosto de 1976.




sábado, 24 de abril de 2010

53.- Acuarela original / Original watercolor

Tarjeta postal de 139 x 89 mm sobre cartulina para acuarela, impresa solamente por el reverso ya que en el frente hay una acuarela original única, dibujada en 1908 por EV Bethancourt directamente sobre la tarjeta, abajo aparecen en primer plano unas rosas, en medio aparece más difuminado en un segundo plano un velero y lo sobrevuelan unos pájaros que podrían ser golondrinas.

Va dirigida A la Señorita Mª Luisa Vega de Vega de Ribadeo (actual Vegadeo en Asturias), franqueada con un sello de Alfonso XIII de 10 céntimos y matasellado el 12 de enero de 1909 en La Coruña. 

En el dorso sólo aparece la dirección y la indicación  "En este lado se escribe solamente la dirección" además del texto:

TARJETA POSTAL
TARJETA POSTAL
UNIÓN UNIVERSAL DE CORREOS
UNIÓN POSTAL UNIVERSAL
ESPAÑA

El mensaje aparece en el frente escrito a tinta con pluma estilográfica superpuesta a parte del dibujo y dice:
"Un fuerte abrazo a la simpatiquísima y guapísima de tu Madre y un fraternal saludo al Dr.
Firmada por Eva Rodríguez.

El texto hace referencia a la madre de Mª Luisa (a quién va dirigido), Dª Mª Dolores Lombán y su marido D. Wenceslao Fernández de la Vega, doctor en medicina y médico de Vega de Ribadeo.


miércoles, 21 de abril de 2010

52.- ! Hasta ahora todo va bien¡ / Jusqu´à present tout va bien ! / So far so good !


Tarjeta postal de 138 x 88 mm impresa en Francia con un dibujo a color humorístico donde aparece un borracho que llega a casa a las tres de la madrugada procurando no metro ruído y es observado por su gran mujer que le espera con el rodillo de amasar. En el borde inferior aparece la frase en francés: " ! Hasta ahora todo va bien ¡"

La postal no circuló, salvo que lo hiciese dentro de un sobre, pero pudo ser entregada en mano y va dirigida a D. José Bernal Acebedo de Jerez de la Frontera (Cádiz), el texto con varias faltas de ortografía y escrito con pluma estilográfica. dice: " Tu suegra en una ocasión te advirtió, más tú no le hiciste caso y no sabes lo que te espera. Te deseo mil felicidades en el día de tu santo en compañía de todos. Guardadme algo en el porrón (de vino) para el 29 de abril ". Está firmada por " Manolo ".

No hay ningún dato para datar el año pero por el tipo de dibujo puede corresponder a los años 40 ó 50 del siglo XX.


lunes, 19 de abril de 2010

49, 50 y 51.- SEVILLA, 1940


Tira de tres tarjetas postales de 140 x 89 mm impresas sobre cartulina con fotografías en blanco y negro de Sevilla. Esta tira formaba parte de una más amplia de 10 ejemplares.

Está editada hacia 1940 por M. Arribas de Zaragoza. En el frente aparecen distintas vistas rodeadas de un filo blanco donde aparece la leyenda que indica el lugar y que en este caso son:

SEVILLA - Alcázar. Patio de Las Muñecas.

SEVILLA - Jesús del Gran poder.

SEVILLA - Puente de Alfonso XII sobre el río Guadalquivir.


sábado, 17 de abril de 2010

29 a 48.- París liberada / Paris liberé / Free Paris

Carpetilla de 20 pequeñas tarjetas fotopostales de 90 x 60 mm destinadas a la colección, numeradas en el frente del 1 al 20, el dorso no tiene ninguna marca. Las fotografías describen la liberación de París por las tropas aliadas en 1945. Figura como serie I, luego deben existir más que no conocemos.

La carátula de la alfombra muestra la silueta del Arco de Triunfo de París, un barco a vela y las banderas entrelazadas de los países aliados (URSS, EEUU, Gran Bretaña) con la de Francia y aparece el rótulo París libre o publicado en francés e inglés. Están dedicadas principalmente a las tropas americanas.

La leyenda de las 20 tarjetas aparece en la alfombra en francés y dice:

1 .- Las barricadas
2 .- Bienvenida a los Libertadores
3 .- Toma de la Escuela Militar
4 .- En el Hotel Crillon
5 .- En el Barrio de Orsay
6 .- Los prisioneros alemanes
7 .- General De Gaulle en la Tumba del Soldado Desconocido
8.- Las banderas estadounidenses en el desfile
9.- La Infantería de América en la plaza de la Estrella
10.- Los tanques de la división Lecierc
11.- Tropas de EE.UU. en el desfile
12.- La Ínfanteria américana desfila en los Campos Elíseos
13.- El FFI desfilando en la Plaza de la Concordia
14.- El cortejo oficial en la Plaza de la Concordia
15.- La Artillería de campaña americana
16.- El cortejo oficial en la calle de Rivoli
17.- El general De Gaulle en la plaza de la Estrella
18.- El General Bradley, Koenig en la Tumba del Soldado Desconocido
19.- El General Eisenhower en la Tumba del Soldado Desconocido
20.- Tribuna oficial en la Plaza de la Concordia: General Koenig - Charles de Gaulle - Bradley


viernes, 16 de abril de 2010

28.- Barcelona 1958



Tarjeta postal alargada de 240 x 99 mm impresa en color sobre cartulina con terminación brillo (seguramente a partir de una fotografía en blanco y negro coloreada), con una vista fotográfica del Salón de Victor Pradera y Arco de Triunfo de Barcelona, ​​apreciando diversas construcciones del paseo, el arco, coches, camionetas y un trolebús, además de los jardines de los bulevares. Al fondo se distingue el monte del Tibidabo y entre dos torreones de la construcción de la derecha se adivinan dos torres del Templo de la Sagrada Familia de Antonio Gaudí.

No está circulada, en el dorso tiene reservada una tercera parte para la dirección y el franqueo, en los restantes dos tercios dedicados al texto está impreso en la parte superior izquierda el lugar de la fotografía en español, francés e inglés y en el borde inferior. izquierdo aparecen las iniciales SGL impresas al parecer con un sello.

La tarjeta postal es el número 9 de la Serie III de "Panorámicas de España".

Los autores de la fotografía son A. Campañá y J. Puig-Ferrán y el distribuidor exclusivo era A. Fabregat con domicilio en Unión, 9. Cuenta con el depósito legal B. 8491 de 1958.

Por sobrepasar el tamaño normalizado de una tarjeta postal debía franquearse como carta ordinaria.

Es muy similar en forma y diseño a la tarjeta postal francesa descrita en el número 15 aunque los bordes en este caso no son dentados, son casi coetáneas.


jueves, 15 de abril de 2010

27.- Cantón Pequeño - La Coruña


Tarjeta postal de 140 x 89 mm impresa en blanco y negro sobre una plancha fina de aluminio con los bordes redondeados.

Circulada en enero del año 1905, franqueada con dos sellos verdes de 5 céntimos de peseta con la efigie del rey Alfonso XIII tipo cadete, matasellados en La Coruña y colocados en el borde inferior izquierdo del reverso en vez del lugar destinado a ello. 

La tarjeta postal está dirigida a la Srta. Elisa Fernández de la Vega (de 10 años de edad, que posteriormente estaría junto a su hermana Jimena la primera licenciada en Medicina de la Facultad de Santiago de Compostela). Va dirigida a Vega de Ribadeo (actual Vegadeo (Asturias)), no aparece el nombre de la calle pues, al tratarse de una población no demasiado grande, todos los vecinos eran conocidos por el cartero. Actualmente Elisa y su hermana Jimena tienen una calle con su nombre en esta población, así como un edificio de la Universidad en Santiago de Compostela.

En el reverso también aparece impresa la leyenda de "Tarjeta postal - Unión Postal Universal - España - En este lado se escribe solamente la dirección ".

En el frente aparece una fotografía del Cantón Pequeño de la ciudad gallega de La Coruña, enmarcada por un margen libre de varios milímetros, donde se aprecia un tranvía, casas y un amplio paseo arbolado con farolas. 

En este año aún se utilizaba el reverso sólo para poner la dirección (hasta 1907) por lo que el mensaje habría de escribirse en la parte delantera, encima de la imagen, aquí se aprovechan las zonas claras para escribir con muy buena caligrafía a tinta, con el siguiente texto: "Al paso de los Reyes [Magos] por aquí, han dejado ésta para mi amiguita Elisa y en ella le envío un cariñoso abrazo y un beso" firmada por Eladia de la Iglesia.

Este ejemplar está editado por la viuda e hijos de Miralles.


miércoles, 14 de abril de 2010

26.- Te desean felicidad y prosperidades / I wish happiness and prosperity

Tarjeta postal de 142 x 93 mm con dibujo en relieve sin tinta que representa a una joven oliendo una rosa en su mano izquierda, en la mano derecha tiene otra rosa y otras en el pelo; el reverso no tiene nada impreso.

En la parte delantera encima del dibujo está impresa en color dorado la frase: " Te desean felicidad y prosperidades en el día de tu santo, tus primas Carmen y Manuela" , los nombres van acompañados de una rúbrica a mano realizada con tinta negra.

Como vemos la personalización de la tarjeta postal está realizada en imprenta y por el texto debía de hacerse sólo en este ejemplar puesto que iba dirigido a unas personas concretas y no tenía mucho sentido hacer muchas más, o sea que sobre el ejemplar realizado en relieve con un troquel con la figura femenina se le añadía el texto bien a mano o en imprenta como en este caso. Las esquinas superiores están redondeadas y el filo de abajo es irregular por lo que seguramente estaba unida a otra oa otras y desprendida manualmente de ella. El reverso no tiene las indicaciones de tarjeta postal o lugar señalado para el sello por tanto debieron ser tarjetas para regalar, sin utilizar el servicio postal o bien para introducirlas en un sobre. Este ejemplar pertenece a los primeros años del siglo XX con clara influencia modernista en el dibujo.


martes, 13 de abril de 2010

25.- Mil felicidades / A thousand congratulations

Tarjeta postal de 140 x 90 mm realizada en color y en relieve mostrando una greca que imita al encaje y un dibujo central con una mandolina y unas flores lilas, aparece la leyenda impresa de "Mil felicidades".

El reverso está impreso en verde con la leyenda en sentido horizontal de "TARJETA POSTAL" delimitando con líneas, aproximadamente dos tercios, para escribir la dirección y un tercio para el texto.

Está escrita a mano con pluma estilográfica de tinta negra dirigida por un tío a su sobrina en Vera (Almería) el día 19 de marzo de 1910 para felicitarla en su santo (San José). Va dirigida a la señorita Pepita Sampedro García-Arqueros. La letra es buena y la prosa rebuscada lo que indica un nivel de instrucción alto del remitente utilizando palabras como "fragancias y matices de flores campesinas" o "arpegios de laúd".

No fue enviado por correo sino entregado en mano, ya que carece de franqueo o matasellos.



sábado, 10 de abril de 2010

17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 y 24.- Brest (Finistère) Francia / Brest (Finistère) France

Colección de ocho tarjetas postales pequeñas dentadas de 83 x 63 mm de los años 50 con fotografías en blanco y negro brillo de distintas instalaciones de la ciudad, de su puerto y de los barcos de la marina que en él tienen su base. Esta ciudad fue destruida por los bombardeos de la 2ª Guerra Mundial.

Todas las postales están dedicadas a elementos relacionados con la defensa y sus infraestructuras: hospital, estación, puente, playa o barcos de guerra; quizás como demostración de haber superado la guerra y la destrucción causada. 

Todas estas postalitas no estaban dedicadas a poder enviarse por correo sino a guardarlas como recuerdo o entregarlas en mano, en el reverso está la descripción de cada uno de los lugares, destacamos la dedicada a la Avenida Salaun Penquer donde se aprecia, presidiendo la fortaleza, una bandera de Estados Unidos, señal de la presencia de las tropas americanas en la Europa recién liberada de los nazis.